Até o Teto

É dia. Um homem calvo de costas largas caminha por uma rua entre boxes que estão posicionados lado a lado, e têm toldos de telhas com estrutura de madeira no modelo mão francesa. Na ponta dos toldos há calhas largas, e acima uma grande coberta metálica que liga um lado a outro. Entre a coberta e as calhas vê-se frestas de luz e céu azul.
O homem é grisalho e carrega em cada mão uma gaiola com pássaros. Ele usa camisa de manga comprida azul, calça jeans e sapatos. A direita dele, boxes com gaiolas em metal e madeira, algumas penduradas em ganchos e outras empilhadas, rações para pássaros em embalagens pequenas e em sacas maiores. À esquerda mais gaiolas amontoadas e algumas em embalagens plásticas. Ao fundo da travessa está mais claro e iluminado, e há mais viveiros expostos.